رسالتنا قوية. وحدودنا واضحة.

قد تكون حملاتنا صريحة ومواجهة ومؤثرة، وقد تكون صادمة أحيانًا. وفي بعض الأحيان يكون ذلك ضروريًا للفت الانتباه إلى واقع أشد قسوة بكثير.

من خلال StopQueerDeportations، نسعى بشكل خاص إلى تسليط الضوء على إبعاد وترحيل الأشخاص من مجتمع LGBTQIA+ إلى بلدان أو أوضاع قد تتعرض فيها سلامتهم أو حريتهم أو كرامتهم الإنسانية للخطر.

خلف كل إجراء وكل قرار وكل عملية ترحيل إنسان. إنسان له اسم وحياة وتاريخ ومستقبل. وقد تكون لقرار يُتخذ على الورق عواقب تغيّر حياة ذلك الشخص بالكامل.

لكن هناك أمر واحد لا يساورنا بشأنه أي شك:

العنف والتمييز والتهديد والترهيب والكراهية والتحريض على أي منها أمور مرفوضة تمامًا بالنسبة لنا.

دون أي استثناء. وبغض النظر عمّن تستهدفه.

حتى عندما نختلف اختلافًا جوهريًا مع سياسات أو عمليات ترحيل أو قرارات أو منظمات أو أشخاص.

تدافع Stichting Queer Sanctuary Foundation عن السلامة والكرامة الإنسانية والمساواة وحقوق الإنسان. وانطلاقًا من هذه القيم، نتصرف دائمًا بطريقة سلمية ومحترمة وغير عنيفة.

نحن لا نتسامح مع العنف أو التمييز أو التهديد أو الترهيب أو الكراهية أو التحريض على أي منها — بغض النظر عمّن تستهدفه. لا خلال حملاتنا، ولا أثناء الاحتجاجات أو الفعاليات، ولا في أي أنشطة أخرى تنظمها مؤسستنا أو تُنظم باسمها أو تحت مسؤوليتها.

بالنسبة لنا، العمل بقوة وحزم لا يعني أبدًا العمل بعنف.

تنطبق هذه المبادئ على مؤسستنا بأكملها، وعلى أعضاء مجلس إدارتنا ومتطوعينا، وعلى كل من يتصرف باسم مؤسستنا أو يشارك في أنشطة تنظمها المؤسسة أو تُقام تحت مسؤوليتها.

وتنطبق على StopQueerDeportations وعلى حملاتنا الأخرى وعلى جميع أنشطة Stichting Queer Sanctuary Foundation.

يمكننا المواجهة. ويمكننا أن نكون ناقدين. ويمكننا أن نرفع أصواتنا ضد الظلم. ويمكننا أن نعارض عمليات الترحيل التي نعتقد أنها تعرض الناس للخطر. ويمكننا أن نطالب بالتغيير.

لكننا لا نواجه العنف بالعنف أبدًا.
ولا التمييز بالتمييز.
ولا الكراهية بالكراهية.

نحن نحارب الظلم، لا الناس.

هذه ليست مجرد رسالتنا.
هذه هي حدودنا.

اقرأ بياننا الكامل ←